Instant Pot Butternut Squash, Bean & Kale Soup